Woher kommen die Couplets zum Frühlingsfest?
Das Frühlingsfest ist eines der wichtigsten traditionellen Feste in China, und Frühlingsfestpaare, ein wichtiger Brauch während des Frühlingsfestes, überbringen den Menschen die besten Wünsche für das neue Jahr. Woher kommen also die Couplets zum Frühlingsfest? Was sind seine historischen Ursprünge und kulturellen Konnotationen? In diesem Artikel erfahren Sie ausführlich den Ursprung, die Entwicklung und die Bedeutung der Frühlingsfest-Reime in der modernen Gesellschaft.
1. Der Ursprung der Frühlingsfest-Couplets

Der Ursprung der Couplets zum Frühlingsfest lässt sich auf alte Pfirsichzauber zurückführen. Historischen Aufzeichnungen zufolge hatten die Menschen bereits in der Qin- und Han-Dynastie den Brauch, Pfirsichanhänger an ihre Türen zu hängen. Taofu ist ein Holzbrett aus Pfirsichholz, auf dem die Namen oder Porträts der beiden Türgötter Shen Tu und Yu Lei eingraviert sind und das zur Abwehr böser Geister und zur Vermeidung von Katastrophen dient. In der Zeit der fünf Dynastien schrieb Meng Chang, der Monarch der späteren Shu-Dynastie, auf Taofu den Reimtext „Neujahr, frohes Fest, Changchun“. Dies gilt als das erste Verspaar zum Frühlingsfest in der Geschichte.
| Zeitraum | Frühlings-Couplet-Form | Repräsentative Persönlichkeiten/Ereignisse |
|---|---|---|
| Qin und Han | Taofu | Shen Tu, Yu Lei |
| Fünf Generationen | Pfirsich-Charm-Inschrift | Meng Chang „begrüßt Yuqing im neuen Jahr und feiert das Fest in Changchun“ |
| Ming- und Qing-Dynastien | Federpaare aus rotem Papier | Zhu Yuanzhang-Aktion |
2. Entwicklung von Frühlingsfest-Couplets
Während der Ming- und Qing-Dynastie nahm die Form der Frühlingsfest-Paare allmählich Gestalt an. Ming Taizu Zhu Yuanzhang warb energisch für die Verse zum Frühlingsfest und legte fest, dass jeder Haushalt am Silvesterabend Verse zum Frühlingsfest veröffentlichen sollte, um die festliche Atmosphäre des Festivals zu verstärken. Seitdem sind die Verspaare zum Frühlingsfest vom Palast zum Volk übergesiedelt und zu einem unverzichtbaren Brauch während des Frühlingsfestes geworden. Der Inhalt der Reime zum Frühlingsfest hat sich nach und nach von dem ursprünglichen Zweck, böse Geister abzuwehren und Katastrophen zu vermeiden, hin zu einem Ausdruck der Sehnsucht nach einem besseren Leben und Segen für das neue Jahr weiterentwickelt.
Das Folgende ist ein Vergleich der Merkmale von Frühlingsfest-Paaren in verschiedenen Zeiträumen:
| Zeitraum | Material | Inhaltsfunktionen |
|---|---|---|
| Antike | Mahagoni | Vertreiben Sie böse Geister und vermeiden Sie Katastrophen |
| Ming- und Qing-Dynastien | rotes Papier | Viel Glück |
| modern | Verschiedene Materialien | Persönlich und kreativ |
3. Die kulturelle Konnotation von Frühlingsfest-Reimes
Frühlingspaare sind nicht nur eine Art Feiertagsdekoration, sondern haben auch tiefgreifende kulturelle Bedeutungen. Es verkörpert das Streben des chinesischen Volkes nach Harmonie und einem glücklichen Leben und spiegelt auch das Erbe und die Innovation der traditionellen Kultur wider. Der Inhalt von Couplets zum Frühlingsfest umfasst normalerweise sauber kontrastierte Couplets und horizontale Linien. Bei den Verspaaren wird auf schlichte und schräge Reime geachtet, und die horizontalen Linien geben den letzten Schliff.
Die folgenden Themen sind für Couplets zum Frühlingsfest üblich:
| Thema | Beispiel |
|---|---|
| Beten Sie um Segen | „Mit der Zeit leben die Menschen länger und der Frühling erfüllt das Universum mit Segen.“ |
| Karriere | „Überall auf der Welt boomt das Geschäft, und bis nach Sanjiang blüht der Wohlstand.“ |
| Familie | „Alles gedeiht, wenn die Familie harmonisch ist, und alles gedeiht, wenn die Menschen fleißig sind.“ |
4. Die Entwicklung moderner Frühlingsfest-Couplets
Mit der Entwicklung der Gesellschaft werden auch Form und Inhalt der Frühlingsfest-Reime ständig erneuert. Moderne Couplets zum Frühlingsfest behalten nicht nur die traditionellen schwarzen Zeichen auf rotem Papier bei, sondern sind auch in verschiedenen Materialien und Designs erhältlich, z. B. Heißprägung, dreidimensionale Gravur usw. Auch der Inhalt ist vielfältiger und umfasst traditionelle Segnungen und neue Themen, die die Merkmale der Zeit widerspiegeln.
Im Folgenden finden Sie einen Vergleich zwischen modernen Frühlingsfest-Couplets und traditionellen Frühlingsfest-Couplets:
| Vergleichsartikel | traditionelle Frühlingspaare | moderne Frühlingspaare |
|---|---|---|
| Material | rotes Papier | Verschiedene Materialien (Heißprägung, dreidimensional usw.) |
| Inhalt | traditioneller Segen | Persönlich und kreativ |
| Schreibstil | Handschrift | Drucken, DIY-Design |
5. Die moderne Bedeutung von Couplets zum Frühlingsfest
In der modernen Gesellschaft sind Frühlingsfest-Paare nicht nur Dekorationen für das Frühlingsfest, sondern auch ein kulturelles Symbol. Es vermittelt die Erwartungen der Menschen an das neue Jahr und die Sehnsucht nach einem besseren Leben und fördert gleichzeitig das Erbe und die Innovation der traditionellen Kultur. Der Brauch, Reime zum Frühlingsfest auszuhängen, ist auch zu einem wichtigen Bindeglied für Familientreffen und den Austausch mit Nachbarn geworden.
Die Entwicklung der Couplets zum Frühlingsfest spiegelt die historische Entwicklung der chinesischen Kultur und den Wandel der Zeit wider. Von pfirsichfarbenen Anhängern über Frühlingsfest-Paare aus rotem Papier bis hin zu modernen, abwechslungsreichen Designs – Frühlingsfest-Paare haben schon immer das Streben der Menschen nach einem glücklichen Leben zum Ausdruck gebracht. Als wichtiger Brauch des Frühlingsfestes werden die Frühlingsfestpaare auch in der neuen Ära neue Vitalität erlangen.
Überprüfen Sie die Details
Überprüfen Sie die Details